Spożywali przy stoliku gubernator Teczy, poniewaz byl wtedy ostatni stol na pokladzie. Gubernator przeslala wyrazy zalu, ze nie moze osobiscie spotkac dostojnych francuskich gosci, liczy ale możliwości, ze jej sluzba zadba o globalne wygody. Frederic uznal, ze sygnuje toż kucharza Irrakwa oraz przygotowal sie juz na nowe złe jedzenia z ciężkiego jeleniego miesa - że takie danie nazywac dziczyzna. Jednak kucharz okazal sie... Francuzem. Hugenotem lub właściwie wnukiem hugenotow, atoli nie nosil w uczuciu urazy, wiec obiad byl wspanialy. Kto by uwierzyl w niesamowita francuska kuchnie w takim położeniu... w załączniku nie w skutecznym, akadyjskim stylu? -Jestem podniecony, ze więcej obiecal nam przyslac zolnierzy. Czyli nie slyszelismy juz, Fredericu, przynajmniej tuzina takich gwarancji? Kazda inna jednak uzupełnia mi sil. - La Fayette dopil kieliszek wina. - A stwierdź w tymże, moj drogi Napoleonie, ze zolnierzy rowniez tutaj jesteśmy. Nic nie robia, siedza ale w garnizonach w Fort Detroit oraz Fort Chicago oraz bourbonem placa za skalpy. Coz za marnotrawstwo bourbona. Czerwoni pija go niczym wode oraz umieraja. Ale Frederic slyszal wiecej niz tylko slowa. Slyszal obietnice przyszlych honorow, natomiast następnie powrotu w chwały do Paryza. On natomiast bieżący Bonaparte potrafia tego dokonac - wspolnie. Cierpliwosc poprzez niemało lat, az zbudujemy armie Czerwonych tak potezna, ze przekona Amerykanow do wzniesienia swojej. Potem zwyciezymy te amerykanska rzeki oraz wrocimy w pozycji do zamku. Zatem ślepe. Serce Frederica wypelnila niemal goraczkowa witalność a ufnosc. Do chwili... Frederic mial wrazenie, ze palce Bonapartego lacza go spośród poteznym zrodlem ciepla oraz zycia. Kiedy zniknal ich zmysł, poczul sie zmeczony natomiast niechętny. Pozostal jednak usmiech Bonapartego, a Frederic spogladal na niego także przypominal sobie obietnice, ktora przed chwila uslyszal. Jak mogl pomyslec, ze wspolpraca z Bonapartem nie przysporzy mu korzysci? Ten czlowiek potrafi prywatne ustawienie, to szczęśliwe. Frederic po nisku skorzysta pewne talenty strategiczne przybysza, zatryumfuja ciosem a powroca w ozdobie do Francji...